奥地利位于欧洲中部，是欧洲一个内陆国家。年后，奥地利华侨华人人口一直处于增长状态，至年，奥地利华裔人口达到了约人。截至目前，在奥地利生活的侨胞数约合3万人，其中以浙江青田侨胞居多。浙江青田，位于浙江省东南部东经度41分至度26分和北纬27度56分至28度29分之间，处于瓯江中下游，东接温州，南连瑞安、文成，西临丽水、景宁，北靠缙云。总面积平方公里，常住人口三十三万多人。现有二十五万余华人华侨，旅居于世界各地。青田之地，于唐睿宗二年建立县制，至今已有一千三百多年的历史。这里自古九山半水半分田，然而却有着灿烂的文化和历史底蕴，人文荟萃，享有“石雕之乡”、“华侨之乡”、“名人之乡”等诸多美誉。青田石门洞天，为道教著名的三十六洞天之一。相传，青田山上有一道士，名为叶法善，系松阳人氏。在唐高宗、女皇武则天、唐睿宗、唐中宗时期，于朝中为官，时而回青田习道、炼丹，享年一百零五岁。北宋初始，名家井喷、范仲淹、司马光、欧阳修、文彦博、苏东坡、王安石、富弼等通过科举考试，步入政坛；其中北宋名相富弼(出生地已难考证)，有人认为是文成南田(原属青田，道教七十二福地之一)人。一零四二年辽国大兵压境，宰相富弼临危受命，出使辽国，以卓越的政治远见与雄辩之才，说服辽国，使得宋、辽之间化干戈为玉帛。在后来的几十年间，宋、辽之间保持着长期的和平相处，为北宋的发展争取了难得的机遇。南宋时期，青田海溪人朱胜非时任武将。在北宋皇帝被金兵俘虏而去之时，曾力劝赵构称帝，以临安（今杭州）为府，继而南宋政权建立。当时的刘光世、韩世忠等武将，均为朱胜非麾下名将，在朱胜非的领导下，为保卫南宋王朝，一同立下巨大功勋。南宋名将的岳飞，曾上书朝廷，提议对金作战，却被当时的吕、黄两位宰相所诘难。朱胜非任宰相后，一日读到岳飞奏折，引为同道，极力向宋高宗推荐岳飞。不料岳飞北伐之时，虽然胜利在望，但是却被宋高宗的十二道金牌火速召回。之后秦桧当道，奸相竟以“莫须有”的罪名，杀害岳飞于风波亭。岳飞精忠报国的精神流芳百世，成为民族英雄。朱胜非虽然慧眼识英才，但很快被南宋政权边缘化。之后他百无聊赖，编辑起了百家小说、传奇故事等，在文学的领域里耕耘，忙得不亦乐乎。青田人汤思退，时为宰相秦桧的跟班。秦桧认为他站对了队，而且才华出众，值得信赖，可堪大任。秦桧死后，汤思退继任宰相之位。登上相位之后，汤思退立即召回被前任宰相秦桧贬到福建宁德当县府主簿的陆游，使得陆游有机会在抗金的大潮中，建功立业，同时还写下诸多不朽诗篇，后成为抗金名将与著名的诗人。汤思退在任时，曾建议宋孝宗满足金国的要求，割地求和，后被批准执行。然而，金国第二年又进兵南宋，这使宋孝宗非常后悔当时的决策，即命汤思退任三军统帅。但是，汤思退考虑到诸多前因后果，遂推辞之。不料宋孝宗听信谗言，一气之下将他贬官下放，后汤思退死于赴任途中。青田人陈言，系宋朝一代名医，亦为著名的病理学家。其呕心沥血所撰的《三因极一病证方论》一书，共分为十八卷，一百八十个门类，录医方一千零五十余道。时至今日，该书仍为中华医典名著，为医科学生必读之选。青田人刘基，字伯温，谥文成，浙江文成南田(原属青田，道教七十二福地之一)人，南宋抗金将领刘世光之后。元末明初杰出的道家谋士、军事战略家、政治家、文学家、思想家与诗人。他辅佐明太祖朱元璋，先灭陈友谅，后灭张士诚，参与制定朱元璋的灭元方略，并得以实现，兼具开创与辅佐之功，使得大明王朝国家安定，民众发展，因此而驰名天下。其智慧之作留传于后世的，尚有《郁离子》、《覆瓿集》、《写情集》、《犁眉公集》、《春秋明经》等典籍，以及《烧饼歌》等传世之作。其中《烧饼歌》采用一问一答的形式，完美预言了明代靖难之役以及明成祖得天下之事，其智慧与远见卓识，由此可见一斑。青田高市人陈诚，字辞修，台湾地区领导人，中华民国国民革命军一级上将。陈诚是抗日战争中最著名的将领之一，抗日战争时期在他领导下的规模最大、战斗最为惨烈的淞沪会战，粉碎了日本“三个月内灭亡中国”阴谋。陈诚在八年抗战中，发挥卓越的领导与指挥才能，为打击日本侵略者，夺取抗日战争的最后胜利，作出了巨大的贡献。自古以来，青田人文荟萃，英才辈出，以其过人的智慧、谋略与远见，为历史与文化的发展，作出了应有的贡献。新中国成立后，大批的青田人，带着勤劳、质朴、聪慧的品质与永不言放弃的精神，走向世界各地，建功立业，赢得世界范围内的美誉。其中，处于欧洲腹地的奥地利共和国，亦成为青田人向世界展示聪明才智的大舞台之一。

道教三十六洞天之石门洞刘基像

奥地利共和国，位于欧洲中心地带的南部，其前身为奧匈帝国，乃名副其实的欧洲强囯。经第一次、第二次世界大战后，国家开始出现衰落迹象，至今国土面积为83,平方公里，人口万左右。其首都维也纳，人口大约万左右。国家虽小，却是文化大国、环保强国，其空气质量、水资源的丰富程度与质量以及森林覆盖率等诸多指标，均处于世界前列。这里风景优美，民风淳朴，文化底蕴深厚，连续十年均被评选为“世界最适合居住”的城市。这里同时也是世界音乐之都，名家辈出，如莫扎特、舒伯特、卡尔车尔尼、海顿、小约翰.施特劳斯等，大师辈出不穷。金色大厅则是世界各国人民向往的音乐殿堂，每年春节期间，中国亦有众多的艺术家来到维也纳，在金色大厅举办各种音乐会，奏响中、奧两国人民的友谊之曲。年11月14日，奥地利青田籍倪铁平先生被授予“奥地利联邦总统终身经济顾问”称号；同年11月26日，联邦政府根据联邦总统手谕，任命倪铁平为联邦政府终身经济顾问。年9月5日，奥地利青田籍詹伟平先生被授予奥地利联邦总理库尔茨在总理府的“奥地利联邦总理经济顾问”荣誉称号。

小约翰.施特劳斯像

如今在奥地利生活着的华人，约有三万余人，其中青田人占绝大多数。在这片热土上，华人所从事的主要产业为中餐馆，中华餐饮遍布全奧各州；此外，尚有食品贸易、中国超市、服贸公司、百货公司、厨具公司、装潢公司、电信公司、旅行社、华文报纸与中文学校等各种产业的发展。其间，青田人无处不在，相亲相爱，互帮互助，以其勤劳、朴实，阐释着中华民族悠久的文明与优良的传统；既不忘祖籍，又能入乡随俗，尊重与接受文明的多样性，并为文化的多元性贡献出自己的力量。很多青田华人出于生活便利的考虑，加入奧籍，将奧地利视为第二故乡。青田人成为最活跃的移民群体之一，受欢迎程度全奥排名第二，仅居德国移民之后。青田人旅居奧地利的历史，最早可追溯到二十世纪初。早期旅居于此的青田人，大多缺少语言能力与技术水平，但他们却是奧地利华人社会的首批拓荒者。“披荊斩棘，忍辱负重”,说的就是他们。早期旅居于此的青田人，经历过种种磨难，吃尽苦头，却不忘乡土之情，前辈带晚辈，先富带后富，共同谱写了一首发展之歌。其中有位特别的老人，名唤徐芝秀，是奧地利的第一代德语翻译，为知名教授。她于五十年代来自中国上海，其丈夫为奥地利犹太人。在七、八十年代，徐教授殚精竭虑，全力支持青田人在公司合同审定、居留申请、疾病诊治等方面的工作，同时也为中、奧建交和外交关系的长远发展，作出了杰出的贡献。百年来，老一辈华侨为旅奧华人的全面发展奠定了坚实的基础。

奧地利著名景点美泉宫

时光回顾到二十世纪初，其间早期的欧洲华人，大体分为两类：一类是合同性质的山东华工，有十万之众，一战后大多数回到中国；另一类则为贸易商，或可称为街头小贩。其中的贸易小贩，皆来自浙江青田。青田家乡山多地少，资源贫乏，生存困难，为谋略生计之路，青田人背井离乡，于二十世纪初到一战之前，即已来到欧洲寻求出路。一战时，欧洲大约有二千余名青田人；一战后，其中有半数，选择留居欧洲，部分人后来还接来家人与亲属，定居于此。二十世纪二、三十年代是青田人移民欧洲的鼎盛时期，当时已形成相当规模的青田移民族群。据保守估计，当时散布于欧洲大陆的青田人，林林总总约有二万五千余人。他们大多集中于法国巴黎，主要以青田石雕、小工艺品、领带等的贸易销售为生。有记录显示，当时在巴黎的里昂火车站附近，曾形成一个青田小贩的聚居区。由于当时人数多，资源有限，竞争激烈，为了生计，他们只好流入欧洲其它国家，其中部分人进入德国，又有部分人来到了欧洲腹地的奧地利。在二十世纪二、三十年代，约有一千余名青田人，定居于奧地利。其生计主要以街头小贩为主，有时亦聚集于咖啡馆，靠打麻将为生。据文献记载，早在一九四八年，即有奥地利中国餐馆的纪录。二战结束后不久，维也纳曾出现两家中国餐馆，其中一家为叶仁振先生开办的上海餐馆，另外一家则语焉不详，但却真实存在。那时，大众收入普遍偏低，中餐馆的生意也岌岌可危。不过，中餐馆却成了维也纳华人为数不多的乐于聚集的地方之一。中餐馆在奥地利的兴办，为中国餐饮业在欧洲的发展开创了新的纪元。

早期的青田石雕

一部华侨史，不如说是一部华人血泪史。那时，穷苦的青田人衣衫褴褛，十分可怜。青田地瘠民贫，人口暴增，又灾难不断；加之时局动荡，政府管理混乱，逼着他们海外谋生。一无护照，二无盘缠，十之八九，都是混在通往外国的商船之上，做些洗衣之类的简单杂役，以求果腹。这些商船，往往漂洋过海达数月之久，而后才能到达目的港口。等到夜深人静之时，青田人在意大利或法国的码头，偷偷上岸，然后消失在茫茫欧洲。如被当地警察抓住，则被驱逐出境；因为遣送回囯，耗费甚大，欧洲各国的警察只好在国与国彼此之间，驱逐出去，然后又被他国驱逐回来。在纳粹时期，一九三八年三月奥地利被纳粹德囯吞并，所有居住在德语区的青田人都有着重返家乡的强烈愿望。其中，有些人得以如愿以偿，有些人却未能如愿成行。无奈留下的部份中国人当中，有些被指控为秘密特务，被拘禁于战犯集中营里。第二次世界大战爆发后，奧地利的华人移民业务突然中断。到一九七四年时，留在奧地利的青田老华侨仅余7人。其中有青田阜山的陈炳楚——大家亲切的叫他炳楚伯，有旅居格拉茨的孙贵兴——据孙家后人所述，孙贵兴是一九一九年来到欧洲，有青田四都的虞岩方——人称岩方伯，还有油竹秋庐坑的张德斋。此外的三人，则姓名、乡土不详，目前仅知其中一位为青田方山人。据说，在维也纳十五区，也曾有一位青田老华侨，在因斯布鲁克，亦有一位青田老华侨。但时光流转至今，已难考证。

早期的意大利老华侨夏廷飞和夫人

新中国成立后，在相当长的时间里，再也没有青田移民踏上奧地利的国土。一九七四年的春天，有位青田大安人，名叫夏廷树的，成为新中国的首位来奧华人。说来也巧，夏廷树本想去的是意大利，因为他的亲戚都在意大利。譬如，其大哥夏廷飞，是一九四二年早期的意大利华侨之一，六十年代未去世；弟弟夏廷標，是一九六二年经香港去的意大利。夏廷树去北京的外国大使馆办理手续的时候，走错门，误入奧地利使馆，并递交了签证申请，很快奥地利大使馆给他就颁发了签证。一出维也纳机场，语言不通，举目无亲，也没有人接，东南西北也分不清楚，顿时急得捶胸顿足，六神无主。

恰逢此时，一位开公车的好心人看到了他的机票，知晓他是来自新中国后，请他上了自己的公车。诚如所知，公车本有自己的专线，司机却为他离开专线，另辟蹊径，并指引他去按了一户人家的门铃。这户人家走出来的，是一位七、八十岁白发老华侨，名叫陈炳楚，正是青田人。原来，这位司机和陈炳楚是老朋友。陈炳楚老人遂十分开心地接待和收留了这位来自新中国的青田同乡。

一九七七年江南饭店开张，亲朋好友欢聚一堂

远在意大利的弟弟和弟媳得知消息后，来到维也纳看望三哥夏廷树，也为三哥留下些许生活盘缠。夏廷树来奧的消息，在同乡人里不胫而走。

一九七四年后半年起，部分青田人陆续从意大利和德国也来到了奥地利，其中有王珹厚、李尧良、胡焕荣等。他们的到来，再次开启了青田人旅居奧地利的新历史。

一九七五年有陈管平、林特青、倪志特、孟俠、金建忠、吴绍荣、张正光、胡元绍(文成人)等人。

一九七六年有胡成龙、高茶香、陈宗波、孙翠莲、李尧良之妻王素丽和一对子女，北山人吴焕如也从台湾来到了奧地利。

一九七七年，江南饭店、竹园饭店、京都饭店、东方楼饭店、东海饭店。等华人餐馆陆续开张。

曾经在很长的一段时间里的无业流民，也逐渐找到各自的营生。这，就是新中国以来的第一代奥地利华侨。

一九七七年江南饭店开张时的陈炳楚和女儿及乡亲们

一九七八年，随着来奥的人数越来越多，张小光来了；同年十月，夏廷树之妻与两个儿子夏小华、夏小雄，也来到了维也纳定居。

一九七九年初，中国驻奥地利大使馆首次播放电影《五朵金花》，当时观看电影的全体华侨，共计二十八位。

一九七九年初，陈宗波带来了妻子和一对子女；一九七九年，又来了杨焕恩、蒋东民、王辉元、邱竹民、夏伯仁、胡成凤、胡成珠、张焕光、高明厚、高明村、金平等数十人。

一九八零年，吴绍荣接来了妻子及其一对子女。来奥的华人人数，开始不断增加。比如鲁家贤、吴容江、陈柱划、叶向荣、王金元、倪铁候、孙兰标、將锡超、李岳金、陈忠元、季春平等等。

一九七五年，在维也纳的部分无业侨民

对于在奥华人而言，一九七九年是个伟大的年份。

邓小平复出，首先访问了日本，恢复中日邦交正常化；之后访问美国，中美建交；随后进行了对越自卫反击战，发表《告台湾同胞书》，提出了“和平统一、一国两制”的伟大构想，对历史遗留问题下的香港、澳门问题也逐步展开政府间的谈判。改革开放的大时代政策正式开启，“实事求是，拨乱反正”，“摸着石头过河”，新中国的建设如火如荼。首先，在农村实行了家庭联产承包责任制，解放了农村劳动力，让多余的劳动者有时间和空间去热情向往“走出去”闯天下。作为侨乡的浙江青田，此刻亦展现出高涨的出国热情，期待在“走出去”后做出一番大事业的热情，空前高涨。

一九七五年的老照片倪志特和王珹厚

自二十世纪八、九十年代以来，旅居于奧地利的华人社区，出现诸多重大变化。

首当其冲的是，人口开始显著增长；此外，华人社区开始出现多元化面貌。这些都是“中国移民新秩序”格局之中出现的新趋势。目前，具有侨乡背景的浙江人，仍是奧地利华人社会的主体组成部分。虽然没有任何数据证实，但在奧地利华人之间流行一种说法，就是来自青田和温州以及文城的人口，大约占到华人社会人口的七成。浙江人在二十世纪八十年代，在早期移民的帮助下，纷纷来到了奧地利；继而又协助自己的亲朋好友，移民奥地利，逐渐形成了连锁式互帮互助型移民模式。

二十世纪七八十年代来奧的青田人，往往是先给台湾人餐馆老板洗碗打工，积累经验之后，逐渐自己开疆辟土，新一批的中餐馆如雨后春笋般，破土而出，又取而代之，并采用青田人独有的拓展方式，大力发展业务。在青田人开办的餐厅业务蓬勃发展之际，台湾同胞亦功不可没，是他们，最早奠定了奧地利华人餐饮业的基础。

夏廷树.夏廷标和胡焕荣在美泉宫合影

奧地利的华人餐饮业，其实起源于二十世纪的四十年代。七十年代至八十年代初，奧地利的中餐馆共有二十余家，其中台湾同胞的餐馆有十余家；其他的，都是青田人开办的。其中有夏廷树、胡焕荣的江南饭店、王珹厚的东方饭店、陈海梅的竹园饭店、李尧良的东海饭店、尹超群的远东饭店、吴绍荣的京都饭店、李岳金的李园饭店、张正光的松鹤楼饭店、张小光的天津饭店(后该饭店转让给杨焕恩)、吴唤如的中华饭店等。

在这些开餐馆的青田人中，除少数是从德国过来的老华侨外，大部分都是七、八十年代旅奧的浙江青田人。在奥地利，八十年代中至九十年代初，中餐馆的餐饮技术和就餐环境有了很大程度的提高，中餐馆行业也已经初见规模。

一九七四年来奥老华侨李尧良先生

八九年北京学运开始，学生被敌对势力利用，差点影响到中国改革开放的大计。柏林墙倒塌，东、西德统一，一九九一年十二月苏联解体，东欧变天，世界格局发生了重大变化。当时的中国，也面临重大考验。九二年邓小平南巡讲话后，提出“发展才是硬道理”、“科技是第一生产力”等科学论断，来指导年轻的共和国的社会主义发展大计。在江、胡两代领导人的带领下，一九九七年香港回归，一九九九年澳门回归。中国经济奇迹般崛起，GDP当时排名世界第二，成为具有举足轻重地位的世界经济实体之一。

青田梯田里养的美味田鱼

在海外的华人，此刻深深体会到，只有祖国兴旺、发达和富强了，华人在海外才有真正的尊严。海外华人离不开祖国的发展，因此国外的华人，都特别爱国。九十年代后，在奥的华人也经历了发展的黃金岁月，华人产业也有了长足的发展。

在苏联和东欧剧变后，中国出国的人数保持持续增长。这股出国潮来自祖国的大江南北，也产生了一个特别的产业链条，即是所谓的”蛇头”。他们专做偷渡生意，将“人蛇”非法送抵东欧。一时间，东欧的中国人，人满为患，奧地利则成为去欧洲其他国家的一个中转站。当时的“人蛇”中，有部分来自侨乡青田，也有部分来自福建和东北三省。

著名艺术家来奧演出，夏小华为韦唯穿衣服

一九九一年九月，奧地利第一个华人社团“奧华总会”，由胡元绍发起并成立。五十多名理事中，青田人拥有三分之二的席位；二十五名副会长里，青田人占到半数以上。这些青田人包括李尧良、胡焕荣、张正光、胡成龙、陈宗波、夏小华、杨焕恩、蒋东民、夏伯仁、吴容江，郑同舟、倪铁平、陈柱划、邹继铭、高眀厚等。

奥华总会的成立对在奥华人社会的发展，起到了十分重要的作用，也推动了中、奧兩国的文化交流。奧华总会积极创办刊物、报纸，积极邀请国内诸多著名的艺术家来奧演出，传播中华传统文化。

一九九二年，由鲁家贤和倪铁平发起的“奧中友协”成立，该协会对于奥地利华人社会的发展，也有着重要的影响。此后，奧地利先后成立了四十多个侨团。

侨乡青田

奧地利华人社会的主体是青田人，本应早有青田同乡会。事实上，在荷兰、比利时、法国、德国等囯家，很早就有了青田同乡会。一九九八年国内发生特大洪灾，夏小华和常恺发起了赈灾活动。同年秋，经过精心准备，夏小华和王凤平筹备和发起青田同乡会，其间得到乡贤们的大力支持，如胡钧、王秀挺、叶才民、蒋祖选、潘日红、孙岳林、夏正彬等老前辈，都十分支持。一九九九年二月一日，奥地利青田同乡会正式成立。同年六月，由蒋东民发起的同乡总会成立，奥地利青田人出现了两个同乡会。

悠悠岁月，其中的误会与分歧，希翼时间来冲淡一切，两个青田人的社团终究会走向统一，一起发扬老华侨的拼搏精神，凝聚人才，改良制度，相信奧地利青田人自已社团的统一不会遥远。

侨乡青田杨梅

自二零零一年美国的“事件”后，世界格局再次发生重大变化，作为世界第一強国的美国，忙着在中东进行反恐战争。而我们伟大的祖国，则继续韬光奍晦，有所作为，不断深化改革开放，改善民生，逐渐步入小康社会，走上民族的伟大复兴之路。

青山绿水是金山银山

二零零零后，从中国出来的青田人开始逐步堿少，在奥的部分青田人也开始回归和考虑回归祖国。有些华侨开始卖掉在奧地利的产业，回祖国寻找发展机遇。在奧地利的中餐行业，逐步出现请不到工人的尴尬局面；在奧华人的产业，面临巨大冲击，可以轻易发“洋财”的日子已经一去不复返了。

今日侨乡青田发展的面貌让人神往，特色如扬梅，酸甜可口，方山田鱼(稻花鱼)美味一绝，国师饼(麦饼)，蹄膀，山粉饺，山粉更等地方好吃美味。在青田流传着一句“一军二甲”之说，甲鱼大家都吃过，确实不错，滋阴凉血，壮阳气。野生军鱼现在相信很难吃到，军鱼有健脾利湿，和中开胃，活血通络，温中下气之功效。瓯江生态系统发生了重大变化，瓯江之水得到了控制和利用，平湖迭起，风景如画，水电站林立，军鱼对水质要求极高，受过污染的水域难见踪影，一般在山涧水库、清澈溪流深潭之中。

祖国的发展，日新月异。在习近平新一代领导人的带领下，华夏大地和青田侨乡的面貌，发生了翻天覆地的变化。“绿水青山是金山银山”、“五河共制”，社会环境不断得到改善；新农村的建设成绩卓著，中国高铁、高速公路四通八达，高楼大厦如雨后春笋，高科枝行业在诸多领域已领先世界。亚投行、“一带一路”等大事业逢勃发展，中国正着力于建立人类命运共同体，与世界人民共享发展的成果。

同为地球人，在奥华人与伟大的祖国一起，为我们的美丽地球村共写新篇章。

注明:文中部分图片及内容来自网络公开资料。

奥地利夏小华供图供稿