奥地利骑术学校是传授古典马术的所在，马术技能包括繁育、饲养、训练以及骑训利比扎马。学校的教学工作与大量社会实践、文化典礼相关联，是基于传统育种员、马夫、手工艺者、骑手和马匹之间的仪式继承。

ClassicalhorsemanshipattheSpanishRidingSchoolViennaisthetraditionalartandpracticeofbreeding,keeping,trainingandridingLipizzanerhorses.TheSchool’svarioussocialpracticesandculturally-shapedritualsandceremoniesarebasedonthelong-lastingrelationshipbetweenbreeders,grooms,craftspeople,ridersandhorses.

马夫是马驹的“第一联系人”，他将会将养殖马匹的基本知识传授给学员。育种者一般会在学校的安排下负责马匹配对的工作。经验丰富的骑手负责培养年轻学员熟悉马匹，以促成马队内部的特殊关系。见习者早期都会从马匹的护养工作开始，学会一些设备的使用方法。有经验的骑手会向学员传递经验、知识。

Grooms,thefoals’firstpointofcontact,transmitbasicknowledgeofhorsehusbandrytocadets.BreederstendtothehorsesandpairupstallionsandmarestomeetthedemandsoftheSchool.Experiencedridersandyoungcadetsareresponsibleforthecoltsresultinginaspecialrelationshipbetweenriderandhorse.Acadet’searlyyearsarespentlearningproperhorsecare,maintenanceandthecorrecthandlinganduseofequipment.Experiencedriderspassonknowledgetocadetsthroughmentoring.

目前，妇女在这个传统上由男子主导的项目中占据重要位置，她们也都是重要的传承者。兽医将保障每匹马的健康，与此同时马鞍手艺人、铁匠、帽匠、裁缝、鞋匠等都会负责一般的生产和维护工作。这一传统也赋予了学校内部社区身份认同的强烈意识，同时确保了相关工艺、技术在现时代的保障工作。

Womennowhaveanimportantroleinthistraditionallymaledomain,beingequallyadmittedtoallpositions.Veterinarysurgeonsensurethehealthofeachhorsewhilesaddlers,blacksmiths,hatters,tailorsandshoemakersareresponsibleforproducingandmaintainingthefacilities.Thetraditionalsogives







































哪个医院治疗白癜风
哪家白癜风能治愈


转载请注明:http://www.wangzhicai.com/rkmz/13976.html